Masz dwie opcje. Tylko dwie. Cokolwiek jest pomiędzy i tak i tak prowadzi do wyboru. Ale którą opcje wybrać? Scenariusz Masz 8 lat, mieszkasz z rodzicami i rodzeństwem w biednej dzielnicy. Koleżanki ze szkoły namawiają Cię na różne rzeczy jak palenie, przeklinanie lub poprostu wywalanie śmieci na ulice. Mówią Ci tak: “Powiedz: jestem dziewczyna z tej dzielnicy, i jestem z […]
Last year, me and my friend Mackenzie entered a holocaust memorial competition. We decided to combine our musical skills and write a song. I wrote the lyrics and ad made them work with the backing that Mackenzie composed. In the end we gained victory! We aimed for it to be powerful and emotional and highlight the key points and in […]
Nigdy nie chodziłam do szkoły w Polsce, lecz wiem jak to jest od znajomych i starszego rodzeństwa: kartkówki, sprawdziany, zaliczanie i zdawanie do kolejnych klas. A ja w szkole testy miałam rzadko, a jak już były to i tak nic nie znaczyły. Zapomniałam wspomnieć w poprzednim wpisie, że, liceum trwa tylko dwa lata. Czyli, ja za rok juz mam maturę […]
Jestem w pierwszej klasie liceum. W Anglii nazywa się to ‘Sixth From’, co jest częścią ‘High School’. Ostatnio się zastanawiałam ze znajomymi, dlaczego sixth form to sixth form. Lecz dopiero, gdy zaczęłam pisać ten wpis to zdecydowałam sie spytać pana wikipedii, co on sądzi na ten temat. Okazało się, że poprostu jest to szósta część edukacji, kolejna forma nauczania w […]
Siemka! Strasznie mi źle z tym, że dawno nic nie napisałam. Obiecuję sobie oraz wam, że znajdę czas by częściej pisać. Jestem często pytana, jak to jest być płynnym w dwóch językach. Pomyślałam, że może to i was zainteresuje. Po pierwsze, ja stałam się dwujęzyczna po około roku bycia w Anglii. Pięciolatkowi będzie łatwiej nauczyć się obcego języka niż osobie […]
Hi guys! I feel so bad that I haven’t written anything in such a long time. My life just got messed up basically but i’ll talk about that another time. My last few posts have all been in Polish and I thought that I was being unfair so, here it goes in English first: Being bilingual. It has many advantages […]
Co zrobić gdy się czegoś boisz? Można wybrać wiele opcji. Naaa przykład… hmmm. Można się schować pod lóżkiem… lub wskoczyć do mamy do lóżka! Tylko że pomyśl co by zrobił rycerz! Czy rycerz który wystraszy się żaby płacze i woła mame? (Mysle ze wogole by sie nie wystraszyl) Ojj niee. A jednak. Opowiem ci bajke o takim pewnym młodym rycerzu… […]
Przyjadę, poznam, zakocham się, pożegnam, wyjadę, popłacze. Jest to cykl młodej dziewczyny mieszkającej za granicą szukającej miłości w ojczyźnie. Zostanie on przełamany w momencie gdy nie będzie musiała się żegnać gdyż ona zostanie lub on pojedzie za nią. (Może się jednak zdarzyć że poznam kogoś w Anglii.) Myślę że każdy człowiek czuje obawę przed zostaniem samym na tym świecie lecz […]
As I say goodbye to England for two months a new adventure begins. With so much planned I will be kept busy with new stories to tell in the future. High school has reached its end and my first year at NSCD is over. A chapter of my life has been written. Reaching the age of 16 I am gaining […]