Artist Statement 06/2023 My practice has a basis within traditional sculpture, with a contemporary approach to the context. The process comes hand in hand with the outcome, which includes research and thematic exploration. Together the result becomes complete. My choice of medium is wood for its intricacies, space for symbolism and the varied possibilities of creating. Most recently my research […]
Installation titled: Roots in Identity The work on display is a cumulation of thoughts, exploration and discovery that have taken place over 22 years. It isn’t an endpoint. It is the investigation of the dreaded question ‘Who am I?’. There is a natural need to know your roots and who you are at this point in history. I immigrated from […]
“I znowu, i znowu, i znowu… W tą i z powrotem. Nikt nigdy mnie nie spytał czy mnie to męczy. A wszyscy pytają czy mam dobry angielski, Primarka pod domem lub jaki jest Londyn. Widzicie te ciekawe strony mieszkania zagranicą a ja co raz więcej widzę wad. Więc tak, męczy mnie takie jeżdżenie tylko na wakacje i potem wpadanie w […]
So, o czym dziś pochatujemy? Może o byciu bilingual? Niestety wstyd się do tego przyznać, ale ostatnio co raz mniej zwracam uwagę na to, że rozmawiam z Polskimi koleżankami w Anglii w dwóch językach na raz. Gdy nie pamiętam słowa po polsku to porostu wstawiam je po angielsku wiedząc, że ona zrozumie, lub automatycznie spolszczam angielskie słowo. Na przykład: ‘przestań […]
Siemka! Strasznie mi źle z tym, że dawno nic nie napisałam. Obiecuję sobie oraz wam, że znajdę czas by częściej pisać. Jestem często pytana, jak to jest być płynnym w dwóch językach. Pomyślałam, że może to i was zainteresuje. Po pierwsze, ja stałam się dwujęzyczna po około roku bycia w Anglii. Pięciolatkowi będzie łatwiej nauczyć się obcego języka niż osobie […]